DVD

接下来你可能会问,我可以在一台非宽屏幕的投影机上欣赏高画质数字讯号或DVD影片吗?

在彩色电视早期的时代,电影制片厂对于电视机的出现相当有危机感。为了跟电视区隔开来,他们决定电影应该在画面尺寸上跟电视拉大距离。在那个时期,电视和电影的画面比例都是1.333︰1。电影制片厂于是决定把屏幕比例变宽来增加观赏效果,而且这是当初的电视所无法达到的效果,并以此来吸引观众走进电影院。一直到1970年代后期,电影的画面比例才从各式各样的宽屏幕比例变成标准化的1.85:1或2.35:1。

直到最近,当电影讯号转成可以在电视上播放的讯号时,电影讯号会经过一个叫做”Pan and scan”的过程,把两侧的画面删除以便让电影画面可以符合电视的显示比例。”Pan and scan”之后的画面不见得是当初电影画面的中心,见下图。

这是原先的电影画面:

这是经过Pan and scan之后在电视上出现的画面:

你可以看到,有相当大部份的原始画面看不见了!

在1980年代,有越来越多的人希望可以看到原始的电影画面,同时透过VHS及激光影碟的问世,电影制片厂变直接把整个的电影画面缩小放入4:3的画面中,这种方法称为”letterbox”。Letterbox产生两种主要的缺点,第一是letterbox产生的画面远比pan and scan产生的画面来得小;第二是画面的上下方产生了黑色的横带,连带画面的分辨率也损失了。以2.35:1的电影来看,只用到272条水平分辨率,相当于损失了43%的分辨率。再来看看两者的差异。

这是原先的电影画面:

再来看看经过letterbox之后的画面:

1990年代宽屏幕电视技术问世,但是问题又来了,当初的储存媒体VHS或是激光光盘并非为了宽屏幕电视而产生,用这些媒介在宽屏幕电视上看电影还是会产生一些问题。

为了解决问题,DVD这个格式因应而生,提供给消费者更多种的观赏格式。DVD可以储存一般的letterbox格式,pan and scan格式,最大的优点是可以储存宽屏幕的格式,用到完整的480条水平分辨率,这个格式又称为Anamorphic横向压缩。当你把DVD播放机的输出设定为16:9格式的时候,你的宽屏幕电视或者投影机将显示还原成854×480的16:9画面。

当你设定把DVD讯号送到一台4:3电视机的时候,以下是经过letterbox处理的讯号 :

相同的宽屏幕DVD讯号被设定成输出到4:3的电视机上,画面被压缩了:

当你把以上的画面设定输出到16:9的宽屏幕电视/投影机的时候,画面完整呈现:

由于宽屏幕电视的普及,当你在购买DVD的时候最好留意DVD上面有以下3种标示,方能支持横向压缩:
• Enhanced for Widescreen TVs
• Enhanced of 16 X 9
• Anamorphic Widescreen